籃球資訊6月25日宣 據此前報道，在一筆三方交易中，波爾津吉斯被凱爾特人送往了老鷹。

波爾津吉斯更新社媒寫道：“波士頓在我心中永遠有著特殊的地位。衷心感謝球隊管理層、教練組、工作人員、我的隊友以及球迷們！這是一個卓越的團隊，我將永遠心懷感激。☘️”

波爾津吉斯為凱爾特人效力兩個賽季，出戰99場常規賽場均19.8分7.0籃板2.0助攻1.8蓋帽；18場季後賽場均9.5分4.6籃板1.1蓋帽。

2024年，波爾津吉斯作為首發中鋒，幫助球隊奪得隊史第18冠。